Video production with 3D animation